
La Real Academia Española actualizó su diccionario con miles de novedades, entre ellas términos relacionados con internet, las redes sociales y la tecnología. Esta guía explica qué significan, cómo se escriben y cuándo se utilizan.
¿Se escribe podcast o pódcast? ¿Es correcto decir resetear un celular? ¿Qué significa exactamente influencer? Son dudas frecuentes entre quienes utilizan herramientas digitales, publican en redes sociales o trabajan con tecnología.
La Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) presentaron el 30 de octubre de 2026 la 24.ª edición del Diccionario de la lengua española, que reúne más de 6.000 novedades entre incorporaciones, nuevas acepciones y modificaciones de definiciones.
Una parte de estas novedades está relacionada con la manera en que utilizamos internet, los dispositivos electrónicos y las plataformas digitales. Algunas palabras proceden del inglés, mientras que otras son adaptaciones al español o expresiones que han adquirido nuevos significados.
Esta guía reúne términos tecnológicos recogidos en la nueva edición, explica su uso cotidiano y presenta otras palabras relacionadas con los cambios sociales y culturales.
Diccionario tecnológico
Explora ocho términos de la era digital y aprende qué significan.
Guía divulgativa. No todos los términos son incorporaciones nuevas de 2026.
Otras palabras digitales que conviene conocer
Además de los términos anteriores, el diccionario recoge vocabulario asociado con la publicación de contenidos, la accesibilidad y la seguridad informática.
| Palabra | Significado y uso |
|---|---|
| Post | Publicación que se comparte en internet, especialmente en redes sociales. |
| Autocorrector | Herramienta que identifica y corrige automáticamente posibles errores de escritura. |
| Previsualizar | Ver anticipadamente cómo quedará una imagen, documento o contenido antes de publicarlo. |
| Ciberamenaza | Posible peligro o ataque que puede afectar sistemas informáticos, redes o información digital. |
| Audiodescripción | Narración que describe elementos visuales de una obra audiovisual para facilitar su comprensión, especialmente a personas con discapacidad visual. |
| Código QR | Código bidimensional que puede escanearse para acceder a información, páginas web u otros contenidos digitales. |
¿Qué otras palabras incorpora la RAE?
La actualización también incluye términos que reflejan cambios en la sociedad, el medioambiente y las relaciones entre las personas.
- Ecoansiedad: preocupación o ansiedad relacionada con el deterioro ambiental y las consecuencias del cambio climático.
- Basuraleza: residuos abandonados por las personas en espacios naturales.
- Gordofobia: rechazo, prejuicio o discriminación hacia las personas gordas.
- Turistificación: transformación de un territorio o espacio urbano debido al crecimiento de la actividad turística.
Estas palabras muestran que las actualizaciones del diccionario no responden únicamente a los avances tecnológicos. También registran nuevas formas de hablar sobre fenómenos sociales.
¿Que una palabra aparezca en el diccionario significa que está bien escrita?
No necesariamente. La inclusión de una palabra en el Diccionario de la lengua española significa que las academias han documentado su uso y consideran pertinente registrarla.
Esto no implica que sea la opción más recomendable para cualquier texto ni que todas las palabras tengan el mismo registro.
Por ejemplo, app y aplicación pueden referirse al mismo tipo de programa, pero la segunda es una alternativa plenamente española. Algo similar ocurre con influencer, para la que existen equivalentes según el contexto.
También es importante distinguir entre una palabra que acaba de incorporarse al diccionario y otra que ya figuraba en ediciones anteriores. No todos los términos tecnológicos de esta guía son necesariamente incorporaciones exclusivas de 2026.
La edición de este año permite consultar cómo se han extendido estas expresiones y cuáles son sus significados reconocidos. Para periodistas, estudiantes y usuarios de tecnología, el diccionario también funciona como una herramienta para resolver dudas de escritura y elegir las palabras más adecuadas.



